Sudski predmeti stoje, Prijepolje čeka tumača za bosanski

Sudski predmeti stoje, Prijepolje čeka tumača za bosanski

Sudski predmeti stoje, Prijepolje čeka tumača za bosanski Izvor: Pixabay.com

U prijepoljskom Osnovnom sudu 139 predmeta godinama čeka sudskog tumača za bosanski jezik.

Predsednik tog suda Mileta Bezarević kaže da je 78 predmeta u krivičnoj, 36 u parničnoj i 25 u vanparničnoj materiji.

"Imamo slučajeva teških krađa, teških telesnih povreda, njima trenutno ne preti zastarelost, međutim, ukoliko se nastavi sa ovakvom praksom to bi se moglo dogoditi", naveo je Bezarević.

On je ocenio da zahtevi za prevođenjem sa srpskog na bosanski jezik usporavaju rad sudova. Međutim, naglašava da je na sudijama da primenjuju zakone.

"Do sada je postojao jedan prevodilac, Milorad Bejatović iz Novog Sada, ali objavljen je oglas za imenovanje trojice u Višem sudu u Užicu, i isto toliko u Višem sudu u Novom Pazaru", kazao je Bezarević dodajući da će oni pokrivati i Prijepolje.

Komentari (1)

Komentar je uspešno poslat.

Slanje komentara nije uspelo.

Nevalidna CAPTCHA

Slobs

Morace da se nadje i prevodilac za Hercegovacki, a potom i za Crnski.

* Sva polja su obavezna

NAJČITANIJE

ČITAOCI REPORTERI

ČITAOCI REPORTERI

Vaša poruka je uspešno poslata.

Hvala.

GOTOVO

Ubacite video ili fotografiju.

Možete da ubacite do 3 fotografije ili videa.
Ne sme biti više od 25 MB.

Pročitajte još

Vesti

Vesti

Vučić ponudio pomoć poplavljenoj Veneciji 09:54 h

09:54 h  |  Vesti

Vesti

Vesti

Gojković: Nema razloga za odlaganje izbora 09:53 h

09:53 h  |  Vesti

Vesti

Vesti

Druga runda međustranačkog dijaloga uz posredstvo evropskih parlamentaraca 09:39 h

09:39 h  |  Vesti

Vesti

Vesti

Smajlović: Društvo u stanju hladnog građanskog rata 09:35 h

09:35 h  |  Vesti

Vesti

Vesti

Mediji: Grenel poručio da "mini šengen" mora da uključi i Kosovo 09:29 h

09:29 h  |  Vesti

Vesti

Vesti

Fajon i Fabrici na radnom doručku s liderima opozicije 08:47 h

08:47 h  |  Vesti

Vesti

Vesti

Klačar: Na međustranačkom dijalogu najverovatnije o medijima i REM 08:13 h

08:13 h  |  Vesti

Vesti

Vesti

Stoltenberg: Srbija sama odlučuje, ne stremi da uđe u NATO 07:50 h

07:50 h  |  Vesti

loader