"Само закон ћирилицу спасава" - ima li smisla?

"Само закон ћирилицу спасава" - ima li smisla?

Predlog izmena i dopuna Zakona o upotrebi jezika i pisma uzburkao je stručnu javnost i pre nego što je stigao na javnu raspravu. Predloženim izmenama ćirilica se favorizuje kao jedino dozvoljeno službeno pismo, dok se za upotrebu latinice u državnim organima, ustanovama i preduzećima predviđaju novčane kazne.

Izvor: N1

I dok se čeka da Vlada iznese mišljenje o tekstu koji je predložilo Ministarstvo kulture i informisanja, lingvističari upozoravaju da su predložene mere ne samo nepotrebne, nego i osuđene na propast.

Ima li potrebe da Vukova azbuka postane i jedino pismo u javnoj upotrebi?

"Neka, u principu i treba tako. Trebalo bi više da se forsira", izjavio je jedan građanin.

"Ne mislim da su kazne inače dobre za demokratski ambijent, ako želi izistinski da se gradi, zato što prosto, pitanje je uvek izbora", kaže drugi.

"Pokušavam da pročitam ćirilične natpise i da razumem šta tu piše, a najgore je sa mapama - ako su imena ulica napisana ćirilicom, ne možeš da znaš gde se nalaziš", rekao je jedan turista iz Nemačke.

N1: Jel' mislite da je dobro da imamo dva ravnopravna pisma?

"Ja mislim da je dobro. Od viška glava ne boli", rekao je još jedan ispitanik.

Baš zbog pisma viška, glavobolja bi mogla da zadesi one koji se ne budu pridržavali novog zakona, ako u predloženom obliku bude usvojen.

Nacrt potekao iz Ministarstva kulture i informisanja predviđa ćirilicno pismo kao obavezno za sve organe vlasti: tu spadaju i škole i fakulteti, pa i javna preduzeca. Predlog je da ćirilica bude prisutnija i u medijima, dok bi od propisa bila izuzeta naučna i umetnička dela i nazivi robnih marki.

Predviđa se i formiranje takozvanog Saveta za srpski jezik, koji bi bio zadužen za kontrolu jezičke discipline - za upotrebu latinice gde joj po slovu zakona nije mesto, predlažu se kazne i do million dinara.

 Namera autora je, kažu, da zaustave “izumiranje” Vukove azbuke.

"Stalno se govori koliko je ćirilica ugrožena i to je postalo opšte mesto, niko se ne pita da li možda nije tako. E pa ja mislim da nije tako - zašto?", kaže profesor Janko Bugarski, lingvista.

Zato što bez poznavanja ćirilice u Srbiji nije moguće završiti osnovnu skolu, objašnjava Bugarski i dodaje:

"Mislim da je ćirilica jako zaštićena već Ustavom Republike Srbije, koji kaže da je u Srbiji u upotrebi srpski jezik i ćirilično pismo. Latinica se u Ustavu čak i ne pominje".

Upravo izostanak pomena latinice u Ustavu je razlog više da ćirilicu i zakon propise kao jedino službeno pismo – tako to tumači deo srpskih akademika.

"Postojeći zakon u pogledu statusa srpskog jezika i ćirilice nije usaglašen sa aktuelnim Ustavom Srbije koji određuje službenu upotrebu srpskog jezika i ćiriličnog pisma. Odredbama ovog (novog) zakona ćirilici se obezbeđuje status koji joj pripada kao pismu većinskog naroda u Republici", navodi se u saopštenje Odbora za standardizaciju jezika SANU-a.

"Samo zakon ćirilicu spasava" je ideja osuđenja na propast, predviđa profesor Bugarski.

Takve mere su, kaže, pucanj u prazno, umesto u očiglednu metu jezičkog problema.

"Prvi, osnovni pravi problem jeste nedopustivo nizak stepen funkcionalne pismenosti među stanovnicima Srbije i isto tako nedopustivo nizak nivo jezičke kulture", ocenio je Bugarski.

A to se, kaže, neće rešiti forsiranjem azbuke na uštrb abecede.

"Po mom misljenju, nije osobito važno u kom je pismu neko nepismen", kaže Bugarski.

Tagovi:

Komentari (183)

Komentar je uspešno poslat.

Slanje komentara nije uspelo.

Nevalidna CAPTCHA

Сара

Читам коментаре и не верујем својим очима. Стидите се! Преци су због нас ову земљу нахранили крвљу и костима, а ви немате ни најмање поштовања. Бог све гледа. Срам да вас буде!

Жељко

Банке су нам постале смешне! Када поменемо могућност коришћења ћирилице у изради банкарске документације и новчаних картица, резултат је поразан – новчане картице које се издају грађанима су праве наказе. Ја нисам „Зељко“, нисам ни „Разнатовиц“, супруга ми није „Снезана“, улица нам није „Воздова“, град нам није „Нис“, а наша мутава држава раскошно украшена „богатством двоазбучја“ све то сматра за нормално и ништа не примећује. Да ли је немогуће да брачни пар чине Мића Ђорђевић и Мица Ђорђевић, а да обоје отворе себи текући рачун у истој банци? Шта мислите, како ће им писати имена на картицама? Наравно, код оба супружника писаће исто – Mica Djordjevic. Како ће супружници знати која је чија картица? Ко ће ту бити Мића, а ко Мица? За утеху остаје им да буду „поносни што имамо 2 писма“, која уствари немамо, али добро.

Ћирилизация

Због немара ћемо изгубити ћирилицу, као што смо и Косово. Кога ћемо тада кривити? Албанце? Хрвате? Амере? На употребу српског језика и ћирилице нас упућује српска традиција, култура, национални идентитет, али и члан 10 Устава Републике Србије који гласи: „У Републици Србији у службеној употреби су српски језик и ћирилично писмо”. У чему је проблем? Нема изговора! На нама свима је да свој језик волимо, учимо, негујемо и чувамо. Као што то чине озбиљни, напредни народи, који држе до свог индентитета и интегритета. Језичка култура сваког појединца је огледало његове опште културе. Брига о језику треба да буде брига свих, како појединаца, тако и народа, а нарочито државе. Ако не сачувамо свој језик и писмо, нећемо сачувати ни себе!

* Sva polja su obavezna

NAJČITANIJE

ČITAOCI REPORTERI

ČITAOCI REPORTERI

Vaša poruka je uspešno poslata.

Hvala.

GOTOVO

Ubacite video ili fotografiju.

Možete da ubacite do 3 fotografije ili videa.
Ne sme biti više od 25 MB.

Pročitajte još

Vesti

Vesti

U Savi pronađeno telo četrnaestogodišnje devojčice 18.08.2019.

18.08.2019.  |  Vesti

Vesti

Vesti

Vučić: Opozicija bi da se meša u nezavisne institucije 18.08.2019.

18.08.2019.  |  Vesti

Vesti

Vesti

Dečak Vuk Erceg, koji je već šest godina u komi, prebačen u Rusiju 18.08.2019.

18.08.2019.  |  Vesti

Vesti

Vesti

Taksi službe u Nišu izbegavaju romsko naselje, kritike zbog diskriminacije 18.08.2019.

18.08.2019.  |  Vesti

Vesti

Vesti

Tomor Morina na listi lažnih veterana 18.08.2019.

18.08.2019.  |  Vesti

Vesti

Vesti

Auto-put pratile i kontroverze - probijeni rokovi, afere, pompezna otvaranja... 18.08.2019.

18.08.2019.  |  Vesti

Vesti

Vesti

Sindikat penzionera najavljuje krivične prijave zbog privazitacije banja 18.08.2019.

18.08.2019.  |  Vesti

Vesti

Vesti

Vozači, pripremite se - višesatna čekanja na Horgošu, gužve zbog smene turista 18.08.2019.

18.08.2019.  |  Vesti

loader